Share 'Frosted glass'

Any idea why the frosted glass panels running parallel to the windows are so flat and white, whereas those running perpendicular to the windows look correct? The panels are drawn as a solid block 6mm thick and I've attached the material settings. I used the Path Tracer engine for this and am currently running a Hybrid render to see if it makes any difference.